Ереван и Париж расширят рамки программ сотрудничества

08.10.2016

Мэр Еревана Тарон Маргарян и находящаяся с официальным визитом в Ереване мэр Парижа Анн Идальго выступили с речами в рамках официальной церемонии, организованной в фойе мэрии Еревана.
Еще раз выразив благодарность мэру Парижа за визит, мэр Тарон Маргарян отметил, что Ереван придает особое значение расширению дружественных и партнерских отношений между Ереваном и Парижем.
«Последние два десятилетия были ознаменованы развитием армяно-французских связей на всех уровнях и во всех областях, будь то регулярный политический диалог, децентрализованное сотрудничество, экономическая, культурная, образовательная и другие сферы. По моему глубочайшему убеждению, этому способствовал также тот факт, что еще в начале 20-го века Франция стала одной их тех стран, которая приняла тысячи наших соотечественников, чудом, избежавших Геноцида и стала для них второй родиной. Благодарю Вас, госпожа мэр, за проявленное вами постоянное внимание к армянам. Хочу также поблагодарить за то, что по случаю 100-летней годовщины Геноцида армян, в рамках визита президента Французской Республики в Армению, вы также находились здесь и вместе с нами воздали дань уважения памяти невинных жертв Геноцида. Хотел бы также отметить, что в Армении высоко ценят роль Франции в деле международного признания Геноцида армян. В этом контексте выражаю вам свою искреннюю признательность за оказанное содействие в организации выставки, посвященной 100-летию Геноцида армян под названием «Армения 1915: Париж принимает коллекцию ереванского Музея-института Геноцида армян».
Франция всегда показывала свою преданность высоким общечеловеческим ценностям и несомненно, благодаря этому сегодня успешно противостоит современным вызовам. В дни теракта, который потрясли весь цивилизованный мир, жители Еревана вместе с парижанами разделили боль и возмущение, выражая свою поддержку и глубокое уважение к той терпимости, с которой все это преодолевалось.
Госпожа мэр, я уверен, что преодолевая любые вызовы времени Франция обеспечит себе устойчивое развитие. В этом контексте я вижу большие перспективы развития нашего двустороннего сотрудничества»,-подчеркнул мэр Еревана.
Подчеркнув особую важность членства Еревана в большой франкофонской семье, мэр Тарон Маргарян отметил, что это еще одна платформа для установления новых контактов с французскими городами.
«Я придаю большую важность также нашему сотрудничеству в рамках Международной ассоциации мэров франкоязычных городов. В ходе прошедшей в Бейруте 36-ой Генеральной ассамблеи были обсуждены важные вопросы и я надеюсь, что совместными усилиями мы сможем решить их. Будучи членом большой франкофонской семьи, Ереван всегда торжественно отмечает дни Франкофонии. Более ста различных мероприятий проводится в учебных и культурных заведениях. Хочу еще раз отметить, что для меня большая честь принимать Вас в Ереване в эти дни. Рад, что сегодня Вы вместе с нами будете участвовать в празднествах, посвященных 2798-летию нашей древней столицы. Уверен, что Ваш визит послужит стимулом для дружественных и деловых связей между нашими столицами – во благо наших городов и во имя благополучия наших сограждан»,-подчеркнул мэр Тарон Маргарян.
Мэр Парижа Анн Идальго в своей речи выразив благодарность мэру Еревана за приглашение и подчеркнув высокий уровень армяно-французских отношений отметила, что в этом деле очень важна также роль армянской общины Парижа. Анн Идальго особо подчеркнула также важность членства Еревана в Международной ассоциации мэров франкоязычных городов, отметив, что этот факт также играют свою важную роль в деле укрепления двусторонних связей.
«Ереван, и вообще, вся Армения, является частичкой большой франкоязычной общины. Я благодарна Вам, господин мэр, что принимаете активное участие в работах международной ассоциации мэров франкоязычных городов, председателем которой я являюсь. Каждый из членов этой большой семьи выполняет конкретные функции в своем городе. Я хотела бы подчеркнуть в частности ваши последовательные подходы к продвижению образовательных программ. Образование, новые технологии и ремесла, являются направлениями взаимовыгодного сотрудничества»,-отметила мэр Парижа.
Поздравив мэра Еревана с днем столицы, мэр Парижа Анн Идальго отметила, что празднество дня Еревана станет дополнительным стимулом для укрепления взаимодействия двух столиц.
«Позвольте еще раз поблагодарить за гостеприимство и ту теплоту, с которой вы приняли нас в Ереване. Для нас действительно большая честь отмечать вместе с вами праздник города. Да здравствует Ереван! Да здравствует Франция! Да здравствует армяно-французская дружба»,-отметила мэр Парижа.

 


Управление информации и по связям
с общественностью мэрии Еревана

Фотогалерея