MAIRIE D’EREVAN

SITE OFFICIEL

recherche élargie

Maténadaran

Maténadaran

Le Matenadaran compte l’une des plus riches collections de manuscrits au monde. Le dépôt contient plus de 17300 manuscrits, plus de 450 milles documents d'archives, plus de 3000 livres anciens. Plus de 14200 manuscrits conservés dans cet Institut de recherche scientifique sont en arménien, le reste étant en langues étrangères : grec, latin, araméen, hébreu, arabe, persan, ancien slave, éthiopien, japonais et autres. Des exemples uniques de traduction sont conservés ici, dont les originaux n'ont pas été sauvegardés.
Matenadaran a été fondée par Mesrop Mashtots et Sahak Partev en 405, sur le territoire du siège royal à Vagharshapat. En 1920, le Matenadaran est proclamé propriété publique. En 1939, les collections sont transférées d’Etchmiadzin à Erevan. La construction du bâtiment du Matenadaran selon le projet de l’architecte Mark Grigoryan avait commencé en 1945, étant arrêtée en 1947-1953 pour être reprise en 1953 et achevée en 1959.
En même année, le Matenadaran acquit le statut d’Institut de recherche scientifique et fut placé dans le nouveau bâtiment. De 1982 à 2008, la direction du Matenadaran a été assumée par l’académicien Sen Arevshatyan. De 2008 à 2016 le Matenadaran a été dirigé par le docteur en sciences philologiques Hrachya Tamrazyan. Actuellement, son directeur est le docteur en sciences historiques Vahan Ter-Ghevondyan.
Les espaces de travail du Matenadaran, conformément au projet initial prévu en 1959 ne sont plus suffisantes: les fonds de manuscrits ont été complétés par 6000 livres, les archives et les fonds de la bibliothèque ont augmenté d’une façon sans précédente. Actuellement un grand complexe scientifique est érigé près du bâtiment principal du Matenadaran dans l’objectif de moderniser les systèmes de conservation et de restauration et d’y introduire de nouvelles technologies.

Pour plus d'informations, visitez www.matenadaran.am.
Adresse: 53 Avenue Mashtots
Tél.: (+37410) 56-25-78